“Can I get you a cocktail,” asks the bartender at a new watering hole, putting a menu in front of me. I look askance at him. What kind of place asks if you want a cocktail for pity’s sake? Ask me if I want a drink, and I’ll answer...